-
1 campeachy wood
древесина кампешевого дереваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > campeachy wood
-
2 campeachy wood
planing-dry wood — древесина, отструганная после сушки
-
3 Campecheholz
сущ.1) лес. древесина кампешевого дерева2) текст. кампешевое дерево, синий сандал (Haematoxylon campechianum)3) дер. древесина сандалового дерева, древесина синего сандала -
4 Kampescheholz
сущ.1) лес. кампеш синий сандал (Haematoxylon campechianum L.)2) текст. древесина кампешевого дерева, синий сандал3) дер. древесина сандалового дерева, древесина синего сандала -
5 barwood
1. сандаловое дерево; 2. кампешевое дерево; 3. древесина сандалового дерева, древесина кампешевого дереваEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > barwood
-
6 palo
m2) дерево, древесинаpalo brasil (del Brasil, de Fernambuco, de Pernambuco) — древесина цезальпинии (употр. как краситель)palo campeche( de Campeche) — древесина кампешевого дерева (употр. как краситель)3) бревно, брусpalo de popa, palo mesana — бизань-мачта5) удар палкойderrengar (doblar) a uno a palos разг. — пересчитать рёбра кому-либо7) карт. мастьseguir el palo — ходить в масть9) палочка ( у некоторых букв)11) груб. совокупление12) охот. жёрдочка, насест ( для охотничьих соколов)13) уст. хина15) Сал. перетягивание шеста ( аналогично перетягиванию каната)18) Вен., Дом. Р., П.-Р. глоток вина••palo amargo бот. — квассия горькаяpalo bañón, palo de Bañón — жостер ( вечнозелёный кустарник)palo santo, palo de las Indias Ам. — бакаутовое дерево, гваяковое деревоpalo ensebado ( enjabonado) Ам. — намыленный (смазанный салом) столб с призами ( на праздниках)palo de esteva — рукоятка плугаa medio palo Ам. — полупьяныйello dirá si es palo o pedrada разг. — там посмотрим; поживём - увидимno se dan palos de balde разг. ≈≈ даром и чирей не сядет -
7 Blauholz
сущ.1) лес. кампеш, кампешевое дерево (Haematoxylon campechianum), сандал синий (Haematoxylon campechianum L.)2) текст. синий сандал, кампешевое дерево (древесина растения Haema toxylon campechianum)3) дер. древесина кампешевого дерева, древесина, поражённая синей гнилью, синеватый красящий экстракт (получаемый из богатых пигментом пород древесины) -
8 Blutholz
сущ.1) тех. древесина, повреждённая синевой2) текст. древесина растения, кампеш, синий сандал3) дер. древесина кампешевого дерева -
9 palo
m1) палка; трость; посох2) дерево, древесинаpalo brasil (del Brasil, de Fernambuco, de Pernambuco) — древесина цезальпинии (употр. как краситель)
3) бревно, брус4) мор. мачта; рангоутpalo de popa, palo mesana — бизань-мачта
5) удар палкойdar de palos — бить, избивать
moler a palos — избить, измолотить ( кого-либо)
6) ист. казнь через повешение (удушение); сажание на кол7) карт. масть8) бот. ножка ( плодов); цветоножка9) палочка ( у некоторых букв)10) (употр. чаще с гл. dar, llevar, recibir) разг. вред, урон, ущерб11) груб. совокупление12) охот. жёрдочка, насест ( для охотничьих соколов)13) уст. хина14) муз. трость, древко ( смычка)15) Сал. перетягивание шеста ( аналогично перетягиванию каната)16) Сал. хитрость, уловка17) Арг., П.-Р. нахлобучка, нагоняй18) Вен., Дом. Р., П.-Р. глоток вина- palo de hierro
- palo a pique
- palo de ciego
- a palo seco
- andar a palos••palo amargo бот. — квассия горькая
palo bañón, palo de Bañón — жостер ( вечнозелёный кустарник)
palo dulce бот. — солодка, лакричник
palo santo, palo de las Indias Ам. — бакаутовое дерево, гваяковое дерево
palo floreado Вен. — шишка, туз
palo de agua Кол. — ливень
a medio palo Ам. — полупьяный
cada palo aguanta su vela ≈≈ всяк сверчок знай свой шесток
ello dirá si es palo o pedrada разг. — там посмотрим; поживём - увидим
no se dan palos de balde разг. ≈≈ даром и чирей не сядет
-
10 logwood
-
11 campeachy wood
[kæmʹpi:tʃıwʋd] -
12 logwood
-
13 campêche
mкампеш (древесина кампешевого дерева, краситель) -
14 campeche
-
15 campeachy wood
[kæm'piːtʃɪwʊd]1) Общая лексика: древесина кампешевого дерева2) Биология: кампешевое дерево (Haematoxylon campechianum)3) Сельское хозяйство: кампешевое дерево (Hoematoxylon campechianum)4) Текстиль: кампеш, синий сандал -
16 logwood
['lɒgwʊd]1) Биология: кампешевое дерево (Haematoxylon campechianum)2) Ботаника: древесина кампешевого дерева, кампешевое дерево (Haematoxulon campechianum), сандал синий, сандаловое дерево, чёрное бразильское дерево (Haematoxylon campechianum)3) Техника: сандал, синяя гниль древесины4) Сельское хозяйство: кампешевое дерево (Hoematoxylon campechianum), сандаловое дерево (Hoematoxylon campechianum)5) Текстиль: кампеш (красящее вещество) -
17 campêche
сущ.общ. кампеш (древесина кампешевого дерева, краситель) -
18 Campecheholz
ńдревесина кампешевого дереваDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Campecheholz
-
19 logwood
noun bot.кампешевое дерево* * *(n) древесина кампешевого дерева; кампешевое дерево* * ** * *n. кампешевое дерево -
20 campeche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Древесина — I см. Инкрустирующее вещество, Волокна растений, Дерево, Лигнин. II (бот.). В обыденной жизни и технике Д. называют внутреннюю часть дерева, лежащую под корой. В ботанике под именем Д., или ксилемы, разумеют ткань или совокупность тканей,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кампешевое дерево — ? Кампешевое дерево Кампешевое дерево Научная классификация … Википедия
ГЕМАТОКСИЛИН — ГЕМАЛИН или ГЕМАТОКСИЛИН (от греч. haima кровь). Красящее вещество кампешевого дерева главная составная его часть. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГЕМАТОКСИЛИН греч., от haima, кровь. Пигмент… … Словарь иностранных слов русского языка
Кампеш — (техн.) одно из наиболее распространенных красильных деревьев, в продажу поступает в виде кусков, освобожденных от коры и заболони, весом от 15 до 50 кг. Древесина окрашена в красный цвет, обладает приятным, напоминающим фиалку запахом; удел. вес … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
гематоксилин — а; м. [греч. haima кровь и xylon древесина]. Краситель, получаемый из древесины кампешевого дерева и применяемый для окрашивания тканей при рассматривании их под микроскопом. ◁ Гематоксилиновый, ая, ое. Г. краситель. * * * гематоксилин краситель … Энциклопедический словарь
Ядро ствола — В стволах древесных пород соки, всасываемые из почвы, идут только по самым наружным слоям древесины. Более внутренние слои служат уже лишь в качестве вместилищ воды и запасных питательных веществ; наконец, самые внутренние слои прекращают всякое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
САНДАЛ — древесина некоторых тропических деревьев, содержащая в себе пахучее и красящее вещество; известны белый, желтый и красный с.; употребляется и в медицине; привозится из Индии. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском… … Словарь иностранных слов русского языка
Гематоксилум кампехианум - Haematoxylum campechianum, Гематоксилум кампешевый — Из семейства бобовых. Кампешевое дерево, синий сандал. Родом из Центральной Америки, растет в Мексике и Бразилии, разводится на Ямайке, в Индии. Корявое дерево до 16 м высотой, листья непарноперистые, с колючими прилистниками. Используется… … Справочник по гомеопатии
Сандал — (от лат. santalum): Ботаника: Сандал, или Сантал (лат. Santalum) род деревьев, из которых извлекают ароматное эфирное масло. Сандаловое дерево (лат. Pterocarpus santalinus) дерево, растущее в Азии, а также древесина этого… … Википедия
САНДАЛЬНОЕ ДЕРЕВО — САНДАЛ, САНДАЛЬНОЕ ДЕРЕВО (ново лат.). Под этим названием известны многие красильные дерева, вывозимые из тропических стран; бывает желтый от оранж. дерева, красный и синий от кампешевого дерева; употребляются для окраски тканей и пасхальных яиц … Словарь иностранных слов русского языка
кампеш — а, м. campèche f., > нем. Kampesche. От названия города в Мексике. Красильное вещество, добываемое из древесины кампешевого или сандалового дерева. БАС 1. Просил я Капитана о позволении .. ехать с шлюпкой по Кампеш, или сандал. Прикл. кап. 45 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
